My friends call me Festivalrobot since I love these events and I visit a few every year. It's been 3 years now that I was absent from any musical event (not counting the accidental Model Monroe concert in Malaga), but I finally I made it again. Thanks Leon for digging it up! Excellent festival, excellent town, excellent friends - big time!
2009. július 31., péntek
Bilbao Fest
A Fesztiválrobot 3 év után végre fesztiválközelbe ért. Két malagai baráttal 3 napot töltöttünk ebben az izgalmas városban.
2009. július 5., vasárnap
Egy éve... / Since a year...
Pontosan egy éve érkeztünk Madridba: a héten volt 1 éve, hogy tesztelő lettem, ma egy éve költöztünk be a lakásba. Tavaly ilyenkor volt a Gay Pride is, amibe akkor csak beleszagoltunk, miközben a várossal ismerkedtünk. Annyira el voltunk foglalva az új munkahely, lakáskeresés, költözés kérdéseivel, hogy észre sem vettük, mekkora ünnep zajlik körülöttünk. Pedig Madrid a világ melegfővárosa, a Gay Pride itt nem csak egy felvonulás, hanem egy több napos fesztivál lezárt városrésszel, színpadokkal, az utcára kitelepülő kocsmákkal. És van a felvonulás, a maga több, mint 2 millió résztvevőjével, ebbe futottunk bele szombat délután, vásárlás közben...
We arrived in Madrid exactly a year ago: I became a tester in a week a year ago and we moved in to this flat the same day a year ago. Last year this time was the Gay Pride, but we only took a sniff at it that time. We were so preoccupied with starting at a new job, searching a flat and the moving in, that we hardly recognized how big celebration is on around us. In turn Madrid is the gay capital of the world; the Gay Pride here is not just a march but a many day long festival with closed streets, open air stages, bars operating on the pavement. And the march itself with its more that 2 millions participants – this one we bumped into on Saturday afternoon during shopping...
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)
