2009. március 3., kedd

Tavaly történt / Tales from last year

Manzanares el Real
Kirándulás egy közeli erdőbe még októberben a kollegáinkkal / Daytrip to a neighborhood forest back in October with our colleagues


Dublin

Meglátogattam egy régi barátomat, Katát, Dublinban. Három egymást követő naposabb nap Novemberben – csoda! Azért kaptam bemutatót a híres ír esőkből is… /
I visited an old friend in Dublin. Three mostly sunny days in a row in November – a miracle! :)


Toledo
November végén még mindig jó idő volt itthon, így elmentünk Gyulussal Toledóba / In November it was still very nice weather here, so with our friend we visited Toledo


Puerto de Navacerrada

A helyi Dobogókő, csak minden kicsit nagyobb - 50km Madridtól északra, 1800m / 1800m, 50km North to Madrid